Holiday Songs

Interpol — Rest My Chemistry

17 Сен 2007 Лирикс
Tags: Interpol

Я думал, что это песня про сексуальное влечение (Chemistry) к некой мадам, которая «so young so sweet». ЖЖшечка все разрулила — песня про наркотеги.

Я не спал два дня
Я плавал в собственном поту
Я бродил по коридорам разума,
Смотря на все окружающее меня с горечью
Но сейчас мои друзья снова со мной
В виде «дорожек», которые проходят сквозь меня
Но сегодня я подавлю свою зависимость

Я живу в кокаиновом бреду
Только ненависть и три типа согласия
Я прошелся по лестницам,
Наполненных событиями,
О которых я сейчас сожалею.
О, те дни, когда все еще было прекрасно,
Сейчас я не могу о них вспоминать без слез
Сегодня я подавлю свою зависимость
Сегодня я подавлю свою зависимость

Но ты так молода
Такой молодой
Ты кажешься в моих глазах
Ты так молода, так прекрасна, так удивительна

Дорожный знак показывает «OK»
Я должен уехать отсюда куда-нибудь подальше
Мне надо немного времени, чтобы осознать,
Что мои «друзья» снова здесь
В виде «дорожек», которые проходят сквозь меня
Сегодня я подавлю свою зависимость
Сегодня я подавлю свою зависимость

Но ты так молода
Столь молодой ты кажешься в моих глазах
Такой молодой,
Такой красивой,
Такой удивительной
Ты выглядишь такой юной, словно цветок, в моих уставших глазах

Сегодня я собираюсь покончить со своей зависимостью